Court Marriage Certificate
Court Marriage Certificate Translation. It is a sample of translation prepared by this Office. We provde such translations.
JHAPA District Court
Marriage Registration Certificate
Certificate No.: 79/2082-083
Registration No.: 18-082-02363
Application No.: 082-02-0078
Nar Bahadur Rai and Bhim Maya Rai's grandson, Suka Raj Rai and Anita Rai's son, residing at 73 CLINTON ST APT 2E, MANCHESTER NH 03102, USA, currently residing at Koshi Province, Jhapa District, Buddhashanti Rural Municipality, Ward No. -04 (Date of Birth 7 SEPT 1999, Passport No. 678362667), Dinesh Rai, and Lakh Bahadur Limbu and Aaiti Maya Limbu's granddaughter, Bijaya Limbu and Kalpana Limbu's daughter, residing at Koshi Province, Jhapa District, Buddhashanti Rural Municipality, Ward No. -04 (Date of Birth Feb 4, 2002, Citizenship Certificate No. 04-01-75-05567 ) Bijeta Limbu, appeared before this court on 18 December 2025 and applied for marriage by registration as per Section 77 of the National Civil Code, 2017 and agreed to accept each other as husband and wife and as per the decision of 18 December 2025, this marriage registration certificate has been provided to Dinesh Rai and Bijeta Limbu as per Sub-Section (2) of Section 80 of the same code.
Authorized Officer Issuing the Certificate
Signature: Sd.
Name: Dilliram Prasai
Designation: Sr. Administrative Officer
(Under-Secretary)
Husband's
Photo
Wife's
Photo
)